1585. Sous la pression de la Ligue qui contrôle de nombreuses villes du royaume, Henri III est contraint d’interdire le culte protestant. Par le traité de Nemours du 18 juillet [1], puis par l’édit de juillet [2], il révoque d’un trait de plume tous les précédents édits de pacification, supprime les places de sûreté accordées aux protestants et ordonne d'eux qu’ils fassent profession de la religion catholique, apostolique et romaine sous six mois ; en cas de refus, ils devront quitter le royaume.

​

La déclaration royale du 7 octobre 1585 durcit encore ces mesures : Nous avons declaré et declarons que nous voulons et entendons que tous nos sujets d’icelle nouvelle Religion ayent dedans quinze jours après la publication de ces presentes à se reduire à nostredicte Religion Catholique, et en faire profession ou, à faute de ce, sortir hors de nostredict royaume et païs de nostre obeïssance [3].

 

Enfin, le mandement du 18 octobre 1585 [4] ordonne la saisie des biens de tous ceux – protestants ou catholiques – qui s’opposeraient par les armes à l’application de l’édit de juillet 1585.

 

S’ensuit alors une impitoyable recherche de tous ceux qui sont suspectés d’être protestants, qui se diffuse partout dans le royaume jusqu’aux villages les plus reculés.

Nous en trouvons une illustration avec le procès-verbal qui suit [5], dressé par le lieutenant de la prévôté d’Auteuil, une paroisse alors rurale située à l’ouest de Paris, dont les religieux de Sainte-Geneviève-du-Mont sont les seigneurs. On note que le lieutenant, qui n’habite pas ordinairement à Auteuil [6], ne se fonde que sur de vagues ouï-dire pour forger son opinion (ilz sçavent comme je sçais estre vray) sur les deux personnes suspectes, dont il écorche d’ailleurs les noms.

​

De cette application si sévère du traité de Nemours, Agrippa d'Aubigné écrit, dans son Histoire universelle, qu'elle fit aller à la messe trois fois plus de reformez que n'avoit faict la Sainct Barthelemi...

 

-------

[1] Bibliothèque nationale de France, Clairambault 357, fol. 91 r°.

[2] Antoine Fontanon, Les edicts et ordonnances des Rois de France, Paris, 1611, tome IV, p. 343.
[3] Ibid., p. 345.

[4] Ibid., p. 347.

[5] Archives nationales, Y 3879, 20 octobre 1585.

[6] Ce lieutenant était aussi chargé des justices de Vanves, Grenelle et Issy, dont les religieux de Sainte-Geneviève étaient également les seigneurs.  

​

 

Sur le plan paléographique, on a ici affaire à écriture sans grande difficulté, en dépit de sa cursivité. On notera l'habitude du clerc à prolonger ses e terminaux d'un trait de fuite plongeant sous la ligne d'écritures, ce qui peut parfois laisser croire à un pluriel (comme ici avec ataché).

 

 

 

 

 

Les c initiaux, de type fractionné cursif, ressemblent souvent à des s sinueux. Voir par exemple le mot curé, à la ligne 13 de la première page et ci-dessous :

 

 

 

 

Les abréviations sont assez nombreuses, l'une d'elles étant surprenante : le mot prevosté abrégé par contraction comme presente (ligne 2 de la première page et ci-dessous, à gauche). Plus bas, le même mot fait l'objet d'un traitement plus classique, avec un p tildé (ligne 9 de la première page et ci-dessous, à droite).

​

​

​

​

​

Procès-verbal du 20 octobre 1585 : transcription